Translate footer website

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our wait time is higher than usual, please make sure you are meeting the minimum requirement - https://wpml.org/home/minimum-requirements before you report issues, and if you can take a look at current Known Issues - https://wpml.org/known-issues/. Thank you.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Supporter timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)

Tagged: Documentation request

This topic contains 5 replies, has 0 voices.

Last updated by Bobby 6 days, 4 hours ago.

Assisted by: Bobby.

Author	Posts
March 25, 2025 at 5:19 pm #16858622
itT-9	Histórico da questão: Estou tentando traduzir a área de rodapé do meu site. Passei pelo processo de configuração e tradução do template, mas a parte final da Área de Copyright não funciona com traduções. O template sempre assume apenas uma variação e não carrega corretamente. Links para as páginas onde o problema pode ser visto: hidden link - hidden link Sintomas: A tradução da área de Copyright não está funcionando corretamente. Em vez de carregar a tradução em inglês, a versão em português é exibida em ambas as línguas. Perguntas: Por que a tradução da área de Copyright não está funcionando? Como posso corrigir o problema para que a tradução em inglês seja exibida corretamente?
March 25, 2025 at 11:10 pm #16860107
Bobby Supporter Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)	Hi there, Your ticket came through the English forum, are you OK with continuing in English? How is the template created? Are you using Elementor by any chance ?
March 26, 2025 at 12:38 pm #16862814
itT-9	Hi Bobby, no problem, we can continue in English. The template I'm using is ohio (hidden link) with WP Bakery. Thank you
March 26, 2025 at 5:40 pm #16864843
Bobby Supporter Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)	Thank you! Regarding the copyright section: © 2025 TGS Gaming – All rights reserved Política de Privacidade \| Termos de Uso \| Feito por Studio Hikari – Conteúdo e Design Could you please check Appearance → Widgets to see if you have the option to edit these items there? Alternatively, is there another area where you usually manage this content? Also, please refer to the documentation on how to translate widgets for more guidance. https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-widgets/ Let me know your results, please.
March 26, 2025 at 6:04 pm #16864949
itT-9	Thanks for the guidance Bobby, however with the structure that loads is not via widgets, it ends up not translating the footer elements. I have attached a print so you can see it.
March 26, 2025 at 7:05 pm #16865162
Bobby Supporter Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)	The screenshot helps! Go to WPML → String Translation. Scroll to Utilities, expand the Not seeing strings you are looking for? section, and click on the Admin Texts Translation link. In there use the search function for the string, once you find it register it and you should be able to translate it using String Translation. Review the following documentation please: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#register-admin-and-setting-strings-for-translation Let me know your results.