Background of the issue:
I have 4 different contact forms on my site, all with a 'select' option. I am trying to translate these options using WPML.
Symptoms:
Translated 'select' options in the contact forms are not working correctly; all options are combined into one.
Questions:
Why are the translated 'select' options combining into one?
How can I fix the translation issue with the 'select' options in my contact forms?
I understand the issue you’re experiencing. After reviewing the WPML debug info, I noticed that the Elementor PRO plugin is active on your site, so I’m assuming the form was created using Elementor PRO.
When translating the form, it’s possible that the Translation Editor omitted the line breaks for the options, which could be why all the options in the translation appear on one line. Could you please try the following steps to see if they help resolve the issue?
- Temporarily disable the “I prefer bigger segments” feature in ATE. To do so-
-- Go to the top right corner of the translation editor.
-- Click the gear icon.
-- Disable the “I prefer bigger segments” option.
-- Refresh the original page and translate your content.
Please try and let me know how it goes. I'll be happy to help if you need further assistance in this matter.
I'm glad the suggestion helped to solve the issue! You can absolutely keep the "Bigger Segments" option enabled. However, if you'd like to display words or sentences on separate lines, you can temporarily disable the option, add your translation, and save the changes. Once you're done, you can re-enable it as needed.
For your information, our developers are aware of this and are actively working on enhancing the functionality of the "Bigger Segments" option.
I hope you can understand. Feel free to let me know if you have any other questions or need clarification. I'll be happy to help.
Best regards,
Prosenjit
The topic ‘[Closed] Translated ‘select option’ in contact form not working’ is closed to new replies.
Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and services. Your consent allows us to process data such as browsing behavior. Not consenting may affect some features.
Functional
Always active
Required for our website to operate and communicate correctly.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
We use these to analyze the statistics of our site. Collected information is completely anonymous.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
These cookies track your browsing to provide ads relevant to you.
