Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:

If you're experiencing an issue where after adding a translation to a page and saving it, you encounter a continuous spinning wheel in the backend, and the translated language does not get saved.

Solution:

We recommend following these steps:

1. Open the affected page translation in the WPML Translation Editor and ensure that the translation is fully completed (100%).
2. Check if the translated page is displaying correctly on the frontend.

If the translation appears complete and visible on the frontend, the issue might be related to a synchronization problem with the Translation Editor. Please proceed with the following troubleshooting steps after a full site backup (mandatory):

- Go to WPML>>Support page, click on the Troubleshooting link.
- On the Troubleshooting page, click on the following options in the *Clean up* section and wait for confirmation of processing after each one:
- Clear the cache in WPML
- Remove ghost entries from the translation tables
- Fix element_type collation
- Set language information
- Fix WPML tables collation
- Assign translation status to duplicated content
- Fix terms count
- Fix post type assignment
- Cleanup and optimize string tables
- Synchronize local job IDs with ATE jobs
- Synchronize translators and translation managers with ATE

If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, you can open a new support ticket for further assistance at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Bigul 8 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Bigul.

Author Posts
July 30, 2025 at 6:41 pm #17283134

rikD-4

Now I can add a translation to a page with the plus sign and see the translated text, and can save it, but then I get back to the page in the backend, and the spinning wheel keeps rolling and rolling, and the translated language is not added, and I can not save the page.

I've tried this several times, but it will not be saved.

Is there any way to resolve this spinning wheel?

17282328-2025_07_30_15_28_27_Pagina_bewerken_Minicamping_Achterhoeksgoed_WordPress_Mozilla_Firefox.png
July 30, 2025 at 6:58 pm #17283154

Bigul

Hello,

Welcome to the WPML support forum. I will do my best to assist you in resolving the issue.

Does this issue occur with multiple pages? Please try the following:

- Open the affected page translation in the WPML Translation Editor.
- Ensure that the translation is fully completed (100%).
- Check if the translated page is displaying correctly on the frontend.

If the translation is complete and visible on the frontend, the issue might be related to a synchronization problem between the Translation Editor.

Please try the following troubleshooting steps after a full site backup (mandatory) and make sure the issue exists or not.

1) Go to WPML>>Support page, click on the Troubleshooting link (blue link in the middle of the page)

2) On the Troubleshooting page, please click on the following options of the *Clean up* section. Wait for confirmation of processing after each one.

- Clear the cache in WPML
- Remove ghost entries from the translation tables
- Fix element_type collation
- Set language information
- Fix WPML tables collation
- Assign translation status to duplicated content
- Fix terms count
- Fix post type assignment
- Cleanup and optimize string tables
- Synchronize local job IDs with ATE jobs
- Synchronize translators and translation managers with ATE

--
Thanks!

Bigul