Please have a look at the attached screenshot of the Strings Translation.
Most of the strings belong to domain names "gutenberg-xxx"
I noticed that they are listed under the package section.
What causes them to go into the package list and bloat my list of strings?
Can I delete them since I want to translate these pages using the translator editor and not as strings?
Languages: English (English )Portuguese (Brazil) (Português )
Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Hello there,
Thanks for your contact!
The String Package Translation is a module integrated in the WPML String Translation plugin. It provides functionality that allows to translate complex constructs with WPML. It’s ideal for forms, visual editors, events and other elements that don’t quite fit into posts and fields.
You can delete these strings (I wouldn't recommend to delete the WPML -> Packages), but please make sure to have a backup before trying that and does not exclude them at bulk - try a few, and check if the translations will remain at the backend/frontend.
Given what you explained, I will leave it as is.
I think it would be a good option to add the ability to hide/unhide this kinds of packages since they bloat the list and make it harder to navigate.