[Resolved] When translating from english to hebrew some items don't change to RTL.

Hi there,
Thanks for contacting WPML support.

Kindly note that the RTL CSS is handled by the page builder and theme, WPML doesn't create or handle any CSS files.

However, I checked the elements and found that this is caused by CSS added with Elementor. Please see here: hidden link

You can try the adding the following CSS to fix this issue:

.elementor-widget .elementor-align-right .elementor-icon-list-item a {
    justify-content: unset;
}

Kind regards,
Mohamed

Hi,

Please try in Dashboard > Appearance > Customize > Additional CSS section.

I would need to request temporary access (WP-Admin) so I can investigate this issue further.
– preferably to a test site where the problem has been replicated if possible –

Your next answer will be private, which means only you and I have access to it.

❌ Please backup your database and website before providing us with access details ❌

If you don't see the form below, please don't add your credentials as they will be publicly exposed:
hidden link

Privacy and Security when Providing Debug Information for Support:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

Thanks for your cooperation

Hi Neta,

You can use any dummy email to create an "Administrative" account for us.

As I mentioned, the issue is not related to the translation but to the RTL CSS added with Elementor, so I don't think that any changes to the plugin's configurations will be required here.

Also, kindly note that we are not allowed to make any changes without your permission.

I've enabled the private reply so you can securely share the credentials, please make sure to have a full backup first.

If you don't want to provide access to your site, I suggest contacting Elementor support as they're the experts with CSS and probably they can provide the steps to fix this issue without accessing the site.

Kind regards.