Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Andreas W. 1 year, 1 month ago.

Assisted by: Andreas W..

Author Posts
February 22, 2024 at 8:46 am #15331866

nicolasB-58

Hello,
I'm taking over a site which has ACF, Yoast and WP Rocket.

Depending on who's saving the latest (it seems), the titles and meta descriptions are in the wrong language.

When opening the pages (taxonomies for the moment), all is set properly but in the front-end, I get mismatch.
In the pages, the language is correct in the header and in the og:locale

In the database, I saw duplicate rows for some terms : for one language, I can have 2 or 3 lines with the same permalink. The object_ids for the duplicates are from the correct language and others (not sure how this is created).

This site doesn't have the WPML ACF plugin : could that be the (simple) reason? (though we translate Yoast fields for the taxonomies in the taxonomy pages).

February 23, 2024 at 8:19 pm #15339309

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

Please revise if the global Yoast SEO Texts are translated inside WPML > String Translation.

Guide:
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-wordpress-seo-with-wpml/#translate-global-seo-texts

Take kindly note, that the ACFML Addon is necessary to translate ACF Fields with the WPML Translation Editor.

Guide:
https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/

Best regards
Andreas

February 29, 2024 at 9:04 am #15356806

nicolasB-58

Still the same.
I have a mismatch in the database in the Yoast fields, with duplicates for a same URL, various languages...

February 29, 2024 at 4:24 pm #15359374

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

Please send me a link to a page on which I can see the issue.

I would like to offer to have a closer look at the problem and request temporary access (wp-admin and FTP) to the website to investigate this issue further.

You can find the required fields below the comment section when you log in to leave the next reply. The information you provide is private, which means only you and I can see and access it.

IMPORTANT
Please be sure to make a backup copy of the website and database before allowing us access.
If you can't see the wp-admin / FTP fields, your post and website credentials are set as PUBLIC. DO NOT publish the data unless you see the required wp-admin / FTP fields.

The private response form looks like this:
hidden link

Next time you reply, click "I still need assistance."

Video:
hidden link

Please note that we are obliged to request this information individually on each ticket. We may not access any access information not specifically submitted on this ticket in the private response form.

Best regards
Andreas

The topic ‘[Closed] WPML ACF Yoast / WP Rocket mismatch in titles/meta description’ is closed to new replies.