[Resolved] WPML ATE sending invalid language_code “callable” for Arabic translations

Problem:
If you're experiencing issues with the Advanced Translation Editor (ATE) where translation jobs intermittently fail, particularly when sending products for translation to Arabic, and the request payload incorrectly contains:

"language_code": "callable"

instead of:

"language_code": "ar"

This error leads to translation jobs being created successfully but then failing or behaving inconsistently afterward.
Solution:
We recommend checking if this issue is similar to one previously reported. You can follow the ongoing support in your original ticket here:
https://wpml.org/forums/topic/i-am-getting-issue-with-automatic-trasnlations/

If this solution seems outdated or not applicable to your case, please open a new support ticket. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.

For further assistance, please contact us through the WPML support forum.