This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
The client is experiencing an issue where WPML does not load WooCommerce 'PO' files, which previously worked before WPML was used and Loco Translate was deactivated. The client prefers not to import 'PO' files into String Translation for performance reasons.
Solution:
If you're experiencing this issue, we recommend the following steps to identify and resolve the conflict:
1) Create a staging copy of your site for troubleshooting.
2) Disable all plugins not related to WPML and its add-ons to check if the issue persists.
3) If the problem is resolved, reactivate the plugins one at a time or in small groups to identify the conflicting plugin.
4) If disabling plugins does not resolve the issue, switch to a standard theme like Twenty Twenty-One to check if the theme is causing the issue.
Once the cause is identified, we can replicate the issue and escalate it internally. If you are unable to set up a staging site, please contact us, and we will assist you in setting it up, but we will require admin access to your site.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
