Problem:
Product country restriction Solution:
"Product Visibility by Country for WooCommerce" by "WP Wham" does the job half way, in case someone else would need it as well.
The plugin does not work simply from out of the box and there were some things I had to do the following:
navigate to:
- WPML,
- Theme and plugins localization,
- (scroll down to) Strings in the plugins,
- pick Product Visibility by Country for WooCommerce,
- Scan selected plugins for strings (button at the bottom of the page),
- String Translation,
- (scroll down to little link at the very bottom) translate texts in admin screens,
- (add this "admin screen" or whatever that is to the list of strings) alg_wc_pvbc_info_on_single_product_content,
- This will make it possible to translate the window with a message to any language you want,
- Last but not the least, a country must be added in the product page in its original language and in the alternative language but not through the legal WPML way but a flag icon at the top of the WordPress backend screen, kinda like back access. Relevant Documentation:
