Problem: You are trying to synchronize product translations on your site to ensure that the prices of products in the original language match those of the translated products. However, you are facing issues with some prices not being up to date and some being misordered when sorting by price on the translated product pages. Solution: 1. Ensure that "WooCommerce Multilingual & Multicurrency" is enabled. This should resolve the price issues for most products. 2. Navigate to WooCommerce > WooCommerce Multilingual & Multi-Currency > Products. 3. Filter the translation status to "Needs update". 4. Update the product translations now. Note: It appears that some products that need updates were never fully translated to 100%. The setting "Translatable use translation if available or fallback to default language" might be causing untranslated products to display in the default language. Regarding the ordering by price issue, it might be due to different market prices for each product, causing the second language to query the highest price available on the translated product instead of the lowest.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket.
