sanderK-22

Problem:

Can't translate Shipping option "Flat Rate"

Solution:

1- Go to WPML-> Settings-> Custom XML tab
2- Add the following code

<wpml-config>
  <admin-texts>
    <key name="woocommerce_flat_rate_2_settings">
      <key name="title"></key>
    </key>
    <key name="woocommerce_free_shipping_1_settings">
      <key name="title"></key>
    </key>
  </admin-texts>
</wpml-config>

3- Go to WooCommerce-> Settings-> Shipping zones
4- Edit each shipping zone and resave it
5- Go to WPML-> String Translation and translate them
6- Check the checkout page on the front end

Kindly let me know if the above steps helped you fix the issue.

Relevant Documentation:
1) https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/

2) https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/#admin-texts