Problem: If you're running a WooCommerce shop in multiple languages and notice that the shipping notices sent via bulk actions have the subject and email heading in the wrong language, it might be due to the language settings of the oldest order affecting all subsequent emails. Solution: We recommend following these steps to address the issue: 1. Navigate to WooCommerce > Settings > Emails > Completed Order. 2. Ensure all fields are filled out and save the changes. 3. Go to WPML > String Translation and translate the strings within the "admin_texts_woocommerce_customer_completed_order_settings" text domain. If these steps do not resolve the issue, it might be due to other factors. We suggest checking the related known issues and verifying that you have the latest versions of themes and plugins installed. If the problem persists, please open a new support ticket with us.
