Problem: The client was experiencing an issue where the Media Library was breaking even with a standard WordPress theme after activating WPML. The client had already tried several steps including creating a backup, activating debug mode, updating plugins and themes, flushing cache, deactivating and reactivating plugins, and switching themes.
Solution: We recommended the client to remove the image from the primary language page and reupload it to ensure the data resyncs correctly in the database. This step should help in correctly translating the image when using WPML. If you're experiencing a similar issue, we recommend following these steps: 1. Remove the problematic image from the primary language page. 2. Reupload the image to ensure it syncs properly. 3. Attempt to translate the image again.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. If the issue persists, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
