Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Europe/Tirane (GMT+02:00)

This topic contains 9 replies, has 2 voices.

Last updated by Marsel Nikolli 1 year ago.

Assisted by: Marsel Nikolli.

Author Posts
November 13, 2023 at 11:04 am

sandruL

Header translations do not appear on the translation pages

November 13, 2023 at 12:02 pm
November 13, 2023 at 12:12 pm #14788355

Marsel Nikolli

To further check the issue I would require a copy of your website, can you provide a copy using the Duplicator plugin or is it ok if I use the Duplicator plugin to get it?

Looking forward to your reply,
Marsel

November 14, 2023 at 2:12 pm #14798829

sandruL

its possible to be another plugin because when i try to export, show me some errors...
and how can I upload a file here?
i can do export with all in one migration, works for u?

November 14, 2023 at 2:15 pm #14798835

sandruL

i forgot to attach the image

Screen Shot 2023-11-13 at 17.19.00.png
November 14, 2023 at 2:28 pm #14798959

Marsel Nikolli

Hi,

You can use All-in-One WP Migration, it's fine.

Please upload the backup on file sharing services like Dropbox, Google drive, etc. and send the link of the file/s to download.

I have set your next reply as private and there should appear a space where you can provide the backup link.

Looking forward to your reply,
Marsel

November 14, 2023 at 2:34 pm #14799229

sandruL

wheres can I upload a all in one migration file? =)

November 14, 2023 at 2:40 pm #14799301

Marsel Nikolli

Please upload the All-in-One WP Migration file on file sharing services like Dropbox, Google drive, etc. and send the link of the file/s to download.

November 14, 2023 at 7:16 pm
November 15, 2023 at 9:35 am #14806387

Marsel Nikolli

Hi,

Thank you for providing the backup, I was able to do some tests and I see that on the English version the header block is not set when editing the homepage with Elementor (different from the Spanish version when editing on Elementor).

Can you please guide me step by step how are you translating the Spanish version (which is working), so I can try and translate the English version the same way?

Thank you, looking forward to your reply,
Marsel

November 17, 2023 at 12:12 am #14831273

sandruL

Marsel, are u fine? To be more pratic, can u set all the same please if u could?
because its hard to show for you step by step, isnt easier fix it and then we can get back to work? plase my friend =)

November 17, 2023 at 11:54 am #14861863

Marsel Nikolli

Hi,

I was able to do some more troubleshooting and I was able to set the header in English as well, but you’ll need to translate the homepage again same as the header from Liquid theme.

Please follow the guide from this link:
hidden link

The steps I followed were:

A)- switched to the English language from the top WP-admin language switcher:

1- deleted the English translation for the header (WP admin -> Liquid Templates -> Headers)
2- deleted the English translation for the Home page

B)- switch to the Portuguese language from the top WP-admin language switcher:

1- translate the header on WP admin -> Liquid Templates -> Headers (following the link guide)
2- translate the Home page same method as translating the header

You should be able to set the header for the English version like this, I tested locally with the copy you provided and it works, but keep in mind that the English translation for the Home page will be lost, you’ll need to copy it somehow or translate it again.

I also tested by adding other languages and I was able to add the header without any problem.

Let me know if this works out for you.

Looking forward to your reply,
Marsel

The topic ‘[Closed] Liquid header not showing in secondary language’ is closed to new replies.