Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
If you're unable to translate the "Flat rate" shipping method on the checkout page in WooCommerce using WPML.
Solution:
First, navigate to WooCommerce > Settings > Shipping > Edit the shipping zone > Edit the shipping method and re-save it. Then, go to WPML > String Translation and search for the string you wish to translate. Once you find it, you can proceed with the translation. For a visual guide, please refer to the screenshots provided in the support thread.

If this solution does not apply to your situation because it's outdated or not relevant to your case, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please contact us in the WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Long Nguyen 9 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Long Nguyen.

Author Posts
February 20, 2024 at 2:46 am #15320411

itsFarouk

Hi,

3- in checkout page there is "Flat rate" also I couldn't translate it.

Thank you

February 20, 2024 at 2:50 am #15320412

Long Nguyen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

Similar to the previous ticket https://wpml.org/forums/topic/checkout-field-editor-for-woocommerce-with-wpml/
I go to WooCommerce > Settings > Shipping > Edit the shipping zone > Edit the shipping method and re-save it.
Then go to WPML > String Translation > Search for the string and translate it. Please check screenshots attached.

Look forward to your reply.
Thanks

String Translation ‹ Essancy — Essancy 2024-02-20 09-45-17.png
‎‫الدفع - Essancy 2024-02-20 09-45-29.png
February 20, 2024 at 9:38 am #15321372

itsFarouk

Thank you for helping out.