Background of the issue:
I am trying to use the 'Tab' Block from Spectra within a custom hook to create a Mega Menu using the Astra theme. I manually registered the block with a custom XML configuration to make the tab headings appear in the WPML translation editor. After translating them, the translated tab titles are not showing on the front end. Link to a page where the issue can be seen: hidden link. Custom XML configuration used: //*[contains(@class, 'uagb-tabs-list')]
Symptoms:
The tab titles on the translated (English) page still display the original German text instead of the English translations. Specifically, the titles 'Startup Szenen' and 'Bundesländer im Spotlight' are not showing as 'Startup Scenes' and 'Federal States in the Spotlight'.
Questions:
Why are the translated tab titles not showing on the front end?
How can I resolve the issue of the tab titles displaying the original German text instead of the English translations?
Languages: English (English )German (Deutsch )French (Français )
Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)
Hi,
Thank you for contacting WPML support!
Would you be willing to provide me with WordPress and FTP credentials so I could investigate the issue directly?
Also, can you provide me a bit more information on this:
- "within a custom hook to create a Mega Menu using the Astra theme" - how are you using this hook and where?
- also tell me how did you translate these items, where in the backend are original elements added (and therefore in translation editor opened)
