Tell us what you are trying to do?
I have three languages:
- english (original)
- spanish
- portuguese
I want to translate the categories slugs. The problem I have is that for some categories, the slug is the same in spanish as well as in portuguese, for example:
The language code is added to the translated taxonomy slug because WordPress API does not allow having more than one occurrence of a slug for a specific taxonomy.
Since they're in different languages, you can try the following steps to edit the translated slugs:
1. Go to Posts > Categories
2. Switch to the second language from top admin bar
3. Find the translated category and click "Quick Edit"
4. Remove the language code form the slug
5. Click "Update Category"