Background of the issue:
I am trying to translate WPDiscuz using WPML. I managed to translate the button via their Forms and found an article about translation methods: hidden link. However, they do not mention WPML, and I only have access to the community forum since I have the free version.
Symptoms:
When trying to translate the string 'Join the discussion' or the 'Post comment' button, the translations from WPML > String Translation are not showing up on the Frontend. The string 'Post Comment' is called multiple times in the plugin, but WPML only tracks it once.
Questions:
Can WPML be used to translate WPDiscuz as described in their article?
Why are the translations not showing up on the Frontend?
Is there a way to make WPDiscuz compatible with WPML?