Issue with dynamic content in Divi 5

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Supporter timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

This topic contains 2 replies, has 0 voices.

Assisted by: Andrey.

Author	Posts
December 8, 2025 at 8:34 pm #17645322
deshnav	Dynamic content in the blog pages is not translated correctly. At some point there was normal text, but now all i see is code. This is a blog section on the homepage, but the problem also is visible on the blog: hidden link and archive pages.
December 8, 2025 at 10:16 pm #17645473
Andrey WPML Supporter since 06/2013 Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	Thank you for contacting WPML support. We are aware of the issue with Divi 5 Dynamic Content. Since Divi 5 is still in Beta, some integration problems are expected. Our developers are already working on improved compatibility, and the fix is planned to be included in WPML 4.9. You can follow updates and details here: https://wpml.org/errata/divi-5-dynamic-content-may-lead-to-improper-translation/
December 8, 2025 at 10:21 pm #17645477
Andrey WPML Supporter since 06/2013 Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	You are most likely experiencing the following issue: https://wpml.org/errata/divi-5-global-variables-are-not-translatable/ This issue is already known to our team and is also planned to be fully resolved in WPML 4.9.