Hi, I downloaded WPML last week. I was able to auto translate a page, but when I click "Review" it does not show the popup where you can accept or modify the translation. I just see the page in its translated state.
I confirmed that the issue is a compatibility problem with our custom theme. I couldn't detect any problems with other activated plugins, but when I switch the theme to Twenty Twenty-Four I do see the banner to modify or approve the translation. Please let me know if you have any suggested next steps to debug and resolve the problem. Thanks
I understand the issue is the review banner is not displayed when you activate your custom theme (custom code). I would like to inform you that helping you with custom code, is out of the scope of WPML, please contact your developer and ask them to check the issue for your site.
Besides that, I would recommend you contact one of our certified partners who will be more than happy to help you with this. In this link, you will find a list of our certified partners: https://wpml.org/contractors/