Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 12 replies, has 2 voices.

Last updated by Kor 4 days, 13 hours ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
September 23, 2024 at 10:54 am #16209059

davidL-203

Regarding the CTA issue mentioned in the video, do we simply need to save them individually to resolve the problem?

Additionally, while the page translation is 100% complete, including the global sections, several sections are missing from the frontend, and their content is not showing on the Spanish version of the page. Please cover video along with caption/description for the solution on how we can fix.

1- Request a Free Trial with Unlimited Support!
2- Data quality management resources & insights
3- Frequently asked questions

Spanish version: hidden link
English version: hidden link

September 24, 2024 at 9:53 am #16213592

davidL-203

Please let me know ASAP.

September 24, 2024 at 12:43 pm #16214876

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your patience.

I apologize for the delay. I'm checking on this now.

September 24, 2024 at 1:08 pm #16215063

davidL-203

Sure, it's being already delayed.

September 24, 2024 at 1:17 pm #16215121

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

As you know, we have made some changes to the ACF field group translation options and we'll need to resave the "Primary language" English page so that it refreshes the Advanced Translation Editor.

Once it's refreshes, you'll be able to translate the missing contents in Spanish as shown in this screenshot hidden link

September 24, 2024 at 2:32 pm #16215611

davidL-203

Regarding the CTA issue mentioned in the video in the previous topic, do we simply need to save them individually to resolve the problem?

https://wpml.org/forums/topic/wpml-with-acf-pro/

September 24, 2024 at 2:39 pm #16215637

davidL-203

There are still some missing translation on the Spanish version:

1- Request a Free Trial with Unlimited Support section along with form
2- Data quality management section CTA's Webinars, Resources and Blogs button text

How page can be translated completely?

September 24, 2024 at 3:21 pm #16215997

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

1. Could you tell me how do you create this section in English? I've checked the backend hidden link and that section is a "Call to Action" and opening it shows an empty "Calendly Code" textbox. Refer to the attached screenshots.

2. As for the Data quality management section, this is a global section and you need to translate the buttons here hidden link . I believe you can handle this one.

Screenshot_78.png
Screenshot_79.png
September 24, 2024 at 4:38 pm #16216751

davidL-203

1- You had already translated the "Request a Free Trial with Unlimited Support" section previously into the German translation, see attached screenshot. Page link: hidden link. It’s the same global section on another page now we need to translate into Spanish.

2- Why we need to fix them manually, only CTA's of the global section are not translating in the automated process rest of the title and description are translating.

Form section.png
September 24, 2024 at 5:13 pm #16216828

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

1. I have no idea why it's empty and probably you'll need to check with ACF support. I've re-entered the details and translated it for you.

2. As for this one, all global sections are not automatically translated and I triggered it manually as shown here. If you wish to trigger automatic translation for all your global sections, you can use the Translation Management and send all Global Sections for automatic translation. hidden link

September 25, 2024 at 10:05 am #16219776

davidL-203

1- Where you have entered details to fix, please record video and share.

September 25, 2024 at 3:15 pm #16221437

davidL-203

Any update on this? How we can translate this section with form "Request a Free Trial with Unlimited Support"

September 25, 2024 at 3:19 pm #16221442

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

When I checked the section shown in the attached screenshot is empty. So, I've copied the values manually from the front end and updated the page. Then, I just translated it.

You need to check why this information is not showing initially on the primary language English page.

Screenshot_91.png