Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -
- 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 11 replies, has 0 voices.

Last updated by Kor 2 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
January 23, 2026 at 11:43 am #17756840

rolfv

Seems working now! Thanks.
One other question. We have more languages at our website.
One of them is Felmisch.
This is not auto translated.
What can we do to let it work?

January 23, 2026 at 1:32 pm #17757198

Kor

Thanks for your reply. I've checked, and it looks like Felmisch is not supported for automatic translation. You can refer to the list here hidden link.

January 26, 2026 at 8:25 am #17761199

rolfv

Is it possible to change Flemish to Dutch as it isnt supported?
The main wesbite is Dutch.
What do we need to change?

January 26, 2026 at 8:29 am #17761203

Kor

Thanks for your reply. I can see that you're already using Dutch as the primary language. I'm not sure what you mean by changing Flemish to Dutch. You cannot have two Dutch languages unless you want to change Flemish to another language or a custom language.

January 26, 2026 at 8:42 am #17761321

rolfv

We have 2 different domains: .nl en .be. What do we need to do to have both domains with Dutch language?

January 26, 2026 at 8:45 am #17761340

Kor

Thanks for your reply. Please backup first and try adding a custom language following the instructions here https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/editing-wpmls-languages-table/ . Then, use "nl-BE" as the language code and map it to the Dutch language.

January 26, 2026 at 10:51 am #17761917

rolfv

Hi, i changed it but i still see some messages?

2026-01-26 11_50_16-.png
2026-01-26 11_48_28-.png
January 26, 2026 at 12:20 pm #17762366

Kor

Thanks for your reply. That message is informing you that automatic translation cannot be used to translate Dutch into Dutch. However, you can use automatic translation to translate from Dutch into the other languages you’ve added.

January 26, 2026 at 2:03 pm #17762839

rolfv

Oke but how can i add the Dutch language to the Flemisch website? Is everything installed correct now and is the Dutch language now also available in the Flemisch website or do I need to change something else to let it work?

January 26, 2026 at 2:30 pm #17762955

Kor

Thanks for your reply. It’s already set to Dutch for the Flemish language when I checked your Website here hidden link . The only limitation is that Automatic Translation cannot be used for Flemish, as it conflicts with your default language (Dutch).

January 26, 2026 at 3:14 pm #17763260

rolfv

Do i need to translate every page manually? That doesnt sound loigcal.
Is there another way or maybe copy/paste into Flemish?

January 26, 2026 at 3:18 pm #17763266

Kor

Thanks for your reply. Since your Dutch language is the same as your Flemish Language, you can use the duplicate feature as explained here https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/displaying-untranslated-content-on-pages-in-secondary-languages/#duplicating-content . Could you give it a try after a backup and let me know if it's what you're looking for?

The topic ‘[Closed] Secondary language Felmisch is not auto translated’ is closed to new replies.