Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Waiting for user feedback] Split: translate my account icon link

[Waiting for user feedback] Split: translate my account icon link

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic is split from https://wpml.org/forums/topic/i-cant-translate-widget-and-change-logo-in-widget/

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Tagged: 

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Lucas Vidal de Andrade 1 day, 3 hours ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author Posts
February 25, 2026 at 1:57 pm #17851771

aleksandarP

Hi,

I will try to explaine one more time.
When i am in english version of the website, when i put the mouse cursor on My Account/Profile icon it redirects me to bulgarian My Account/Profile. The pages My Account are translated on both languages.

How can i edit and connect the urls between both languages in the widgets.

Is this the option? Screenshot 2?

Regards
February 25, 2026 at 2:03 pm #17851785

Lucas Vidal de Andrade
WPML Supporter since 11/2023

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

I still couldn't find where to translate that specific link on the header. Let me explain how WPML works before making any suggestions: theme and plugin authors need to make their content multilingual-ready and translatable, so WPML and other software can translate them. That means that the translation process is not dependant ONLY on WPML, but also on the source code.

I checked multiple places (String Translations, Widgets, the Dashboard, WooCommerce, your theme options), but couldn't find any relevant clue on where this link could be, so WPML can translate it.

In this case, I need you to please reach out to your theme author, explain the situation and let me know if he has any clues on how WPML can translate it. I appreciate your cooperation on this matter.