Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Resolved] WPML automatic translation -> ACF Options content

[Resolved] WPML automatic translation -> ACF Options content

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are using WPML and ACF and are trying to automatically translate texts from the ACF options pages but cannot find how to do so.
Solution:
As of ACFML 2.2.0 (released February 2026) it is now possible to automatically translate ACF Options Pages from the Translation Dashboard. For more information, see the instructions for translating ACF Options Pages.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 3 voices.

Last updated by Marcel 1 year, 4 months ago.

Assisted by: Marcel.

Author Posts
October 23, 2024 at 9:47 am #16321102

Ton

Background of the issue:
I have WPML and ACF, and I am using WPML automatic translation. I am trying to automatically translate texts from the ACF options pages.

Symptoms:
I cannot find how to automatically translate texts from the ACF options pages.

Questions:
How can I automatically translate texts from the ACF options pages using WPML?
October 23, 2024 at 11:48 am #16321505

Noman

Hi,

Before your ticket is assigned to one of my colleagues, I'd like to guide you through some initial debugging steps to speed up the support process.

Sorry, currently it’s not possible to translate the ACF options pages automatically. You should be able to translate it manually by following the below steps:

1. Open the ACF options page in the default language.
2. Switch to secondary language using admin language switcher.
3. Translate it manually and press the save/update button.

Here is a doc for more details:
https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/translating-the-acf-options-page-custom-fields-with-wpml/

Please let me know if this resolves the issue or if you need further assistance with this issue.
Thank you
October 23, 2024 at 1:28 pm #16322114

Ton

Uhm, the whole question is about NOT doing it manually, but auto-translate.

If it's not possible to auto-translate the options, that's OK too, I just need to know if it is or not. And if it is, how.

Of course I can translate it manually. But that's not what we want.
October 24, 2024 at 3:31 pm #16327275

Marcel
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hi,

Unfortunately, it's not possible. An ACF options page isn't technically treated as a regular page hidden link">in your database. As a result, it always needs to be translated manually and cannot be automatically translated like a standard post or page.

Best regards,
Marcel
October 25, 2024 at 5:41 am #16329068

Ton

Ok good to know. I though there was maybe a hidden option to do this 🙂