error: The original sentence includes formatting markers. However, not all markers are applied to th...

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	10:00 – 17:00	10:00 – 17:00	10:00 – 17:00	10:00 – 17:00	10:00 – 17:00	-
-	18:00 – 19:00	18:00 – 19:00	18:00 – 19:00	18:00 – 19:00	18:00 – 19:00	-

Supporter timezone: Asia/Kathmandu (GMT+05:45)

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Author	Posts
December 18, 2024 at 11:21 pm #16528061
michaelW-100	Background of the issue: Estoy intentando traducir la página de inicio de inglés a español. El problema se puede ver en la página: hidden link Symptoms: El texto del hero debería ser: "Negocia con la velocidad de ejecución del rayo", pero obtuve: "Negocia con lavelocidad de ejecución del rayo". Necesito un espacio en blanco entre "la" y "velocidad". Al intentar editar, recibo el mensaje: "The original sentence includes formatting markers. However, not all markers are applied to the translation". Questions: ¿Cómo puedo corregir el espacio en blanco faltante en la traducción? ¿Qué significa el mensaje de error sobre los marcadores de formato?
December 20, 2024 at 9:28 am #16532850
Shekhar Bhandari WPML Supporter since 03/2015 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Kathmandu (GMT+05:45)	Hello there, Thank you for contacting WPML support. I'd be happy to assist you on this issue. Can you delete the current translations, copy the content from the original language and make edits to see if it helps? Let us know if these steps resolve the issue or if you need further assistance. Thanks

The topic ‘[Closed] error: The original sentence includes formatting markers. However, not all markers are applied to th…’ is closed to new replies.