Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
Some pages display as 100% auto-translated in the backend, but when viewed in the Arabic version, they still appear in English.
Solution:
If you're experiencing this issue, we recommend you try the following steps:
1. Edit the pages in the original language.
2. Make a small change to the content.
3. Save the changes.
4. Go to WPML -> Translation Management, select the content, and send it for translation.
5. Double-check if the content was correctly translated.

This solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.

0% of people find this useful.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Carlos Rojas 3 weeks, 4 days ago.

Assisted by: Carlos Rojas.

Author Posts
September 17, 2025 at 9:22 am #17408649

abdulR-3

Hello,

Some pages show 100% auto-translated in the backend, but when I view the Arabic version, they are still displayed in English. For example:

hidden link
hidden link

Please resolve my issue and let me know

September 17, 2025 at 12:47 pm #17409744

Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hello again,

Please follow these steps:
- Edit the pages in the original language
- Make a small change to the content
- Save the changes
- Go to WPML -> Translation Management -> Select the content and send it for translation
- Double-check if the content was correctly translated

Looking forward to your message.