Background of the issue:
Sto cercando di tradurre Slider Revolution su hidden link.
Symptoms:
Ho uno slider in tre lingue (italiano, inglese e tedesco) appena tradotto, salvato e testato sul frontend.
Le traduzioni inserite spariscono quando riapro l'editor dello slider (vedi screenshot allegato).
Mi è appena successo due volte sullo stesso sito, ma era già capitato nei giorni scorsi su altri siti.
Questions:
Perché le traduzioni di Slider Revolution spariscono quando riapro l'editor?
Come posso risolvere il problema delle traduzioni che spariscono?
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
On your screenshot, it says "Global Layers".
Anything apart from global layers should be translatable by following the above-mentioned documentation.
If this is not the case, I can offer to take a look as an admin user.
You'll find the necessary fields to provide access below the comment section if you log in to leave the next reply. The information you provide will be private, meaning only you and I can see and access it.
IMPORTANT
Please be sure to create a backup of the website and database before granting us access.
If you don't see the "wp-admin / FTP" fields, your login credentials for the post and website will be set to "PUBLIC." Do NOT publish the data unless you see the required wp-admin / FTP fields.
The private reply form looks like this:
hidden link
When replying again, click "I still need assistance".
Video:
hidden link
Please note that we are required to request this information individually on each ticket. We are not permitted to access any login information that was not specifically provided in the private reply form for this ticket.
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
It looks like you were trying to create one Slider per language.
The recommended workflow would be to use one Slider for all languages and then create various Slides for each language. WPML includes a specific language option inside each Slider for this purpose.
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
The WPML Multilingual option is correctly enabled on your Slider, but it currently only has four Italian Slides.
You need to create one slide for each language inside this slider. Then use the language options inside the right sidebar to assign a language to each slider.
Basically, duplicate the existing slides, change their language inside the right sidebar inside the Slide Options, and then change the text from Italian to English.
To recap the issue:
- I already had a working multilingual slider (IT, EN, DE).
- I edited the slider to update some texts (and the relative translations)
- Saved and tested the slider in the frontend (translations were present)
- I opened again the editor to correct a misspell: all translations were gone (as in screenshot) as well as on frontend (missing slider on EN and DE languages).
This happened twice: I had the same issue on another website under the same multisite install.
If you use the child slide you don't have to start from scratch because it makes a copy of the parent slide.
There does not seem to be much difference between child slides and duplication apart from the position of the copied slide (see attached screenshot).
Personally, I find the use of child slides tidier and clearer, but I will try using duplication to see if the problem still occurs.
The topic ‘[Closed] Traduzioni Slider Revolution che spariscono’ is closed to new replies.
