Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Tagged: 

This topic contains 5 replies, has 2 voices.

Last updated by Long Nguyen 1 year, 6 months ago.

Assisted by: Long Nguyen.

Author Posts
November 29, 2023 at 4:26 am #14945995

botiss-biomaterialsG

Hi,
It did not work as well.

As you can see in my screen short that I correct the word "la membrane Jason®" to "Jason® membrane".

This is our product name we do not want to translate it.

My actions were:

Correct
Save to Translation memory
Complete or reload page
the wrong words still appear in this editor.

However, I can not add new word in the Glossary. This function did not work in my website.

November 29, 2023 at 4:28 am #14945999

Long Nguyen
WPML Supporter since 02/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

Here is the new ticket. If the Glossary does not work on your site, I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to take a better look at the issue. Your next reply is set to private to share the info.
❌ IMPORTANT: Please backup your database and website before proceeding ❌

Also, let me know which product you are translating the term "Jason® membrane".

Refer documentation https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/how-to-create-and-manage-glossary-entries/

Look forward to your reply.
Thanks

November 29, 2023 at 9:39 am #14948125

botiss-biomaterialsG

I send you two images and pls have a look before I send you the server access

Screenshot 2023-11-29 at 10.26.40.png
Screenshot 2023-11-29 at 10.26.33.png
November 30, 2023 at 12:46 am #14957061

Long Nguyen
WPML Supporter since 02/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

On my demo site, it works properly. Please check screenshot attached.
On your site, I see the language flag is not displayed correctly. It could be affected by another thing. Please try to enable a minimal environment as below and see if it helps:
- Deactivate all non-WPML plugins
- Switch to a standard theme of WordPress.
❌ IMPORTANT: Please backup your database and website before proceeding ❌
You can use this plugin to create the backup: https://wordpress.org/plugins/duplicator/

If it doesn't help, I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to take a better look at the issue. Your next reply is set to private to share the info.

✙ I would need your permission to de-activate and re-activate Plugins and the Theme to change configurations on the site if needed. This is also a reason the backup is critical.

Look forward to your reply.
Thanks

Translation Management ‹ WPML Testing — WordPress 2023-11-30 07-43-41.png
December 5, 2023 at 12:58 pm #14997479

botiss-biomaterialsG

let me create a staging website for you. That is so weird with the plugin wpml

December 6, 2023 at 1:30 am #15003259

Long Nguyen
WPML Supporter since 02/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

It's ok. Please create a staging site and share the temporary access (wp-admin and FTP) to your site. Your next reply is set to private to share the info.

Look forward to your reply.
Thanks

The topic ‘[Closed] I can not add new word in the Glossary’ is closed to new replies.