How to have a sitemap per language with language directory ?
site.com/en/sitemap.xml
it does not work with Yoast ... do you know another plugin approved by your team?
I see the issue, The site URL and the home URL is different,
I can access the site maps from hidden link.
However, the internal sitemaps are redirected to hidden link.
Please set the site and home URL to be the same as hidden link in the Dashboard > Settings > General, Once done please check if the issue can be resolved.
Please share access to the site, let me take a closer look, From What I see the site maps for all the language is accessible from this link hidden link, However, there is some issue with the internal sitemaps as well.
I am enabling private reply to securely share the information.
I have requested assistance from the second-tier, I have encountered some issues with WordPress installed on subdirectory with WPML Langage URL option “Different languages in directories” with “Use directory for default language” enabled.
I will update here once I hear from the second tier.