[Escalated to WPML Developers team] Term meta (acf field value) translations cache

I am trying to:

I create a custom taxonomy. I created an acf group with an image field configured with translation preference as "copy".
WPML is intsalled with 2 languages.
I use Redis Cache Object plugin.
If I edit a term on the main language, it should propagate to translations.
Can you confirm me if a definitive patch is possible ? Can you integrate a fix ?

Link to a page where the issue can be seen:

I expected to see:
I would like that the main language field's value propagates to tanslations field's value.

Instead, I got:
The translation keeps the cached value.

My "temporary" fix is :

function wpmlsupp_10715_clean_cache( $term_id ) {
    //wp_cache_delete( $term_id, 'term_meta' );
    
    global $sitepress;
    $translations = $sitepress
			->term_translations()
			->get_element_translations( $term_id, false, true );

		if ( ! empty( $translations ) ) {
			foreach ( $translations as $term_taxonomy_id_to ) {
				wp_cache_delete( $term_taxonomy_id_to, 'term_meta' );
			}
		}
}

The commented line come from another ticket marked as resolved :
https://wpml.org/forums/topic/acf-term-fields-cache-not-cleared-properly/