The automatic translatiohn works. But it also translates the names of the row layouts in ACF. So in my code i have this
include(locate_template('components/' . get_row_layout() . '/' . get_row_layout() . '.php'));
Bit that doesn't work because it translated the the get_row_layout, wich it should not have done. How to prevent this / fix this?
I have created a test site. Please create 1 field group and 1 post, then translate it and share with me what part is being translated in the WPML editor but should not be.
- hidden link
Please do not install any other plugins or add custom code, if not necessary.
I have set it up.
Now it doesn't show the content on the front end, but thats OK i think.
Now When you look at hidden link
There it says "content_1_koloms"
And here: hidden link
It says "hoofdkop" for example.
Now these values get translated on my webiste despite the define in the wp config.
How to revert this or to overcome this this doesn't happen?
(content_1_koloms gets loaded via PHP in the flexible content of Pagina).
This way I can do this:
include(locate_template('components/' . get_row_layout() . '/' . get_row_layout() . '.php'));
So create compnents for all my rows. But if the row layout name gets translated, ofcourse my code doesn't work anymore.
I understand the problem, but as I have said this is not being translated in any way by WPML, or at least not out of the box, as you can see in the test site. In the WPML ATE editor for translation, you can only see labels, which is not the same as the field name.
Can you replicate this problem on test site, or show me where and how are that name, for example, "content_1_koloms", translated?
Well no I cannot on hidden link somehow.
But that doesn't change the fact that it did do this on my website.
That's why I say, i am more than happy to create a copy of my website to check why this happens. Or give you access to the live site only check what might be going on.
In my german translated website, it tries to retrieve this:
include(locate_template('components/' . get_row_layout() . '/' . get_row_layout() . '.php'));
Where in my original language the get_row_layout = 'header'
But in the german language all the sudden it is 'Kopfzeile'.
Yet when I try to search for Kopfzeile it's nowhere to be found anywhere in WPML functions.
But I did find it in the "_postmeta" table. There it say this:
difficult to say without checking, could be some configuration is wrong or some custom code causing issue or similar.
Before we continue can you please follow next:
1) In order to expedite handling your support requests, can you please share WPML support debug information from your site.
- To give debug information, login to your site and go to WPML → Support. From there click on the “debug information” link at the bottom of the page.
- Once on the “debug information” page, select the entire content of the text box and copy it.
- Now go back to our support forum, find debug information box and paste it.
2) Please check if the issue still happens when you are using the WP default theme, only WPML plugins and ACF enabled all other are disabled, and if it happens with newly fresh created ACF fied groups / and/ or old ones.
