Background of the issue:
On a new site under development, I am using JetMenu to create mega menus with Elementor Pro. I also use WPML for translations.
Symptoms:
When I synchronize the menus, the mega menus are not copied from one language to another.
Questions:
How can we have the whole menus (with mega menus) copied from one language to another?
While waiting for one of my colleagues to be assigned to your ticket, please review your pages that are within the menu and verify that they are 100% translated and published in the secondary language.
If a page is not available in the translation language it will most likely be omitted from the translated menu.