This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
You are trying to configure different footer widgets per language on your site. Specifically, you want 'Product Categories' to show translated categories, which currently do not display, and to customize the newsletter widget differently for each language.
Solution:
1) To set up different widgets for each language, please follow the steps outlined in this guide: Translating Widgets.
2) To help us better understand your site configuration and assist you more efficiently, please provide your Debug information. You can find a detailed explanation on how to do this here: Provide Debug Information.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also suggest checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at WPML Support Forum.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
 |
 Supporter Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
|
Hello Osama, Thanks for following up. The widget's issue is partially resolved now, but I'm still having issues with Mailpoet. I learned however that they don't support WPML unfortunately. These are a few issues I still have, of which some seem to be a bug. 1) In the english checkout menu (hidden link), the 'free shipping' is not translated. It still shows 'gratis verzending'. Despite the string translation is correct on all locations in the backend. 2) In the same menu, the text in the box for 'order notes' also still displays Dutch. Which also is translated correctly in the backend string translation. 3) I have issues with the site's name and default e-mail address that is used in different languages. The site's standard name in Dutch is Demanchetknopenshop.nl which is correctly translated to House of Cufflinks on most places. The standard e-mail address is info@demanchetknopenshop.nl. However for the Woocommerce e-mails it isn't translated. There it still shows Demanchetknopenshop.nl and info@demanchetknopenshop.nl instead of the English name and e-mail address. Best, New threads created by Osama Mersal and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/translate-some-strings-in-the-english-checkout/ https://wpml.org/forums/topic/translate-the-sitename-and-email/     |
|
Supporter Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
|
|
