I want to translate the products page. hidden link
but it does not copy the structure of the categories to filter the products. The images are not copied, and the products do not appear on the two translated pages:
Hello There,
Thanks for contacting WPML Support. I will be glad to assist you in this matter.
I have checked the default and translated versions of the product page and can see that the Category layout is not showing properly in the translated version. Please be informed that the products are also not showing if I select any category from the default language. So the issue with products can be something else.
To fix the layout issue, please make sure that you've translated the filter according to the instructions mentioned in their official documentation.
- hidden link
If the issue with images doesn't get solved even after trying out the steps mentioned in the documentation, then it is possible that the thumbnail or image assigned to the category might not be copied to the Translated category. Please try the steps below and check if that helps to solve the issue.
- Go to the "Products > Categories" section of WooCommerce
- Switch to `French` or `English` language using the language switcher on the Top bar of the admin
- Check the categories and see if the thumbnail is added with the categories or not.
- If the thumbnail is missing, add a thumbnail and check if it is showing on the "Product" page or not.
Let me know the update. if you need further assistance, I will be happy to help.
Thank you for your reply. I have followed all your steps and the images and the structure of the product categories are now displayed correctly. Thank you.
I have a little problem .... they are sorted in alphabetical order I think...I want them to be sorted like the Spanish page...the order must be the same as the Spanish page..is it possible?
Hello There,
Glad to hear that the images are now showing properly with the categories.
The category order is supposed to sync across the languages. But, if it is not showing the same as the order in the default language, then please follow the steps mentioned in this video(hidden link). I hope it will help.
Please let me know if you need further assistance in this matter. I will be happy to help.
I checked both the French and English shop page and can see that the Breadcrumb shows properly translated. For example, please check this screenshot: hidden link
Usually, breadcrumb text can be translated from the "WPML > String Translation" section. You can search for the text in String translation and add the translation from there.
