Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 -

Supporter timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 1 voice.

Last updated by Dražen 4 days, 13 hours ago.

Assisted by: Dražen.

Author Posts
August 26, 2025 at 5:46 am #17346604

uabV

Background of the issue:
I'm trying to resolve issues with popups on my site hidden link. I'm using the Advanced popups plugin.

Symptoms:
The popups appear empty, broken, or in the wrong layout.

Questions:
please see the example video hidden link

August 26, 2025 at 8:07 am #17346879

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

1) this plugin is not officially compatible so there could be some issue, we can check further for a workaround or fix, but please note we might not be able to fix without author collaboration with our compatibility team.

I created a minimal installation of WordPress, WPML, and all necessary WPML add-ons, and themes.

You can access the WordPress dashboard using the link below:

- hidden link

Try to replicate the issue with a simple example and then I can further check what is wrong and try any quick fix.

2) Alternatively, you can use compatible plugins like:

- https://wpml.org/plugin/popup-builder/
- https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-the-popup-builder-by-optinmonster-with-wpml/

Regards,
Draen

August 27, 2025 at 1:59 pm #17352236

uabV

Hi Drazen, thank you for the response. I've installed all missing plugins, but the issue stil persists.

If you try to visit any of translate version on vekstrus.lt , you will get broken popup For exmaple hidden link

August 28, 2025 at 6:36 am #17353391

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

thanks, but not sure where I suggested any missing plugins?

I mention that plugin is not compatible and there could be some issue, we can try to check and help in the test site if you can reproduce it there, but we can not guarantee we will be able to solve it.

- hidden link

Other way is using official compatible plugins.

Let me know once you setup simple example of issue on test site, so I can check furtehr.

Thanks,
Drazen