Translate widget side bar shop

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

This topic contains 1 replies, has 0 voices.

Assisted by: Noman.

Author	Posts
June 19, 2025 at 11:53 am #17150405
cagiC	Background of the issue: I'm trying to translate the sidebar widget on my WordPress site, which uses WPML, into both Italian and German. The site I'm working on is hidden link. Symptoms: The sidebar widget, including sections like CATEGORIA, FILTRO PREZZO, and CARRELLO, is not translated into the two languages I use. Questions: How can I translate the sidebar widget using WPML? Why are the sidebar widget sections not appearing in both Italian and German?
June 19, 2025 at 3:10 pm #17151379
Noman WPML Supporter since 06/2016 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)	Could you please try to follow the below steps and let me know how it goes: 1. Go to WPML >> String Translation page. 2. Open the “Not seeing strings that you are looking for?” section and press the “Admin texts translation” link. 3. Search for the Widget strings and enable its translation. 4. Go to the WPML >> String Translation page again, search for required strings, and add its translation. Here is a doc for more details: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#register-admin-and-setting-strings-for-translation If the issue persists, please take a complete backup of your site and update all outdated plugins to the latest version including WPML and see if this resolves the issue. Kindly let me know the results, Thank you

The topic ‘[Closed] Translate widget side bar shop’ is closed to new replies.