Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

This topic contains 4 replies, has 0 voices.

Last updated by Marcel Elbers 7 minutes ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
February 2, 2025 at 9:19 am #16659606

Marcel Elbers

Background of the issue:
I am working on a site under development and I want to translate a Divi global theme builder layout.

Symptoms:
I cannot find the Divi global theme builder layout under translation management.

Questions:
How can I translate a Divi global theme builder layout using WPML?
Why is the Divi global theme builder layout not appearing in translation management?

February 2, 2025 at 12:38 pm #16659912

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.

1) Please visit the following URLs to check the layouts and translate them:

Footer: yourdomain/wp-admin/edit.php?post_type=et_footer_layout

Header: yourdomain/wp-admin/edit.php?post_type=et_header_layout

Body: yourdomain/wp-admin/edit.php?post_type=et_body_layout

2) Could you please share your Debug information with me?
You can read a detailed explanation about it here. (http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support)
The debug info will give me a lot of information about how your site is configured.

Best regards,
Osama

February 2, 2025 at 4:30 pm #16660320

Marcel Elbers

Hi Osama,

If i follow your link the header looks translated however the translation is not shown on the front page.

Thank you.

2025-02-02 17_28_19-.png
February 2, 2025 at 4:48 pm #16660367

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Your screenshot shows that the template is a Draft, not published. Please publish it in all languages and check if that fixes the issue.

Best regards,
Osama

February 2, 2025 at 5:00 pm #16660369

Marcel Elbers

ok it's published now but the header is not translated. Also all links in the translation still go the the default language.

There is also a similar layout in the trash.

Thanks.

2025-02-02 17_59_03-.png
2025-02-02 17_57_01-.png