Stuck as "Assigned to Local Translator"

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Author	Posts
August 1, 2025 at 5:54 pm #17289297
kisa	Background of the issue: I am trying to translate a product using WPML, but after completing the translation, the status remains as 'Assigned to local translator'. Previously, a support agent provided steps to resolve this issue, but they are not working. Symptoms: The translation status remains as 'Assigned to local translator' even after completing the translation. Questions: Could you please help us resolve this issue again?
August 4, 2025 at 7:49 am #17291931
Bruno Kos WPML Supporter since 12/2018 Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français ) Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hi, Can you try the following: - WPML - > Support -> Troubleshooting: – Synchronize posts taxonomies (for products and then for variations) -- Clear the cache in WPML -- Remove ghost entries from the translation tables – Assign translation status to duplicated content -- Set language information -- Fix terms count -- Fix post type assignment for translations After this, create a new translation job and assign it to yourself, like this: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#choose-what-to-translate And mark it as completed, does it resolve the issue?