[Resolved] Product categories automaticly point to English, not translated languages

Problem:
The client is experiencing an issue where product categories on their multilingual site automatically point to English instead of the translated languages, specifically under the 'Magasin' menu in the French version of the site.
Solution:
We recommended that the client should manually update the URLs for the menu items under the 'Magasin' menu. These menu items are Custom Link menu items, and their URLs need to be adjusted in each language version of the menu. For detailed guidance on how to manually create and translate menus, we advised following the documentation at Translating Menus.

If this solution does not resolve the issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should further assistance be needed, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.