Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are trying to translate the favicon for your site using WPML and cannot find the option 'Translate texts in admin screens' as per the WPML documentation.
Solution:
We recommend navigating to WPML > String Translation > Utilities > Not seeing strings that you are looking for? > Admin Texts Translation. This path will guide you to the correct location within the WPML interface to translate your favicon.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 1 voice.

Last updated by hugyakA 6 months, 1 week ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author Posts
September 15, 2025 at 1:43 pm #17402618

hugyakA

Background of the issue:
I am trying to translate the favicon for my site hidden link using WPML. I am following the documentation at https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/translating-favicons/.

Symptoms:
I couldn't find the text 'Translate texts in admin screens' in the documentation.

Questions:
Where can I find the text 'Translate texts in admin screens' in the WPML documentation?

September 15, 2025 at 1:48 pm #17402695

hugyakA

Questions:
Where can I find the text 'Translate texts in admin screens' on the wpml dashboard?

September 15, 2025 at 2:29 pm #17402885

Lucas Vidal de Andrade
WPML Supporter since 11/2023

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hello there,

As of recently, you can find it on WPML > String Translation > Utilities > Not seeing strings that you are looking for? > Admin Texts Translation.

Check the image attached. Let me know.

String Translation _ Sandbox _ WordPress.jpeg
September 15, 2025 at 3:27 pm #17403273

hugyakA

Hi,
It would be really great to update your old article....
Thank you.