Background of the issue:
I am trying to translate a page on my site using WPML. The page in question is hidden link. I noticed that some custom post fields don't maintain the correct styles after translation.
Symptoms:
The translated page hidden link does not center the text and does not use lowercase letters as expected.
Exactly, the course layout is also built with custom post fields. when we send to translate these pages, the name of the fields are translated but the values of the fields remain with the original language.
For instance, this is a coaching course which original language is catalan:
hidden link
the translated page in spanish looks like this:
hidden link
As you can see, the fields like 'Fecha de inicio', 'Fecha fin', 'Modalidad', 'Horario', etc. are translated properly. However, their values remain in catalan.
Moreover, in te spanis version of the courses the menu languages is not shown.
Finally, in the footer of all pages is shown the banner with this text 'This site is registered on wpml.org as a development site..' I think it is because I have to profiles with this domain but I don't know which one I have to remove and how to do it.
Thank you,
Joan
New threads created by Lucas Vidal de Andrade and linked to this one are listed below:
Thank you for sharing the details. Since these issues are not entirely related to the first one you brought, I've created individual tickets to address them. I'll answer you there:
