Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 -
- 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 -

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Bigul 1 year, 12 months ago.

Assisted by: Bigul.

Author Posts
June 29, 2023 at 10:00 am #13916511

Jacek

The icons of cars in right side of page
hidden link
are untranslated t1.jpg

but the translate is done t2.jpg

I do it in footer file t3.php

Weird is, on other pages in RU version this string is translated t4.jpg

on EN i DE have the same issue

t3.png
t2.png
t1.png
June 29, 2023 at 10:45 am #13916909

Jacek

I foun this issue have relation wtih PopUp Anything Pro plugin

June 29, 2023 at 12:18 pm #13917919

Jacek

Its some conflict with the popup anythiong pro. Just move code with domain in upper place

June 30, 2023 at 3:13 pm #13924791

Bigul
WPML Supporter since 01/2013

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hello,

Welcome to the WPML support forum. I will do my best to help you to resolve the issue.

To help you faster, I've enabled debug information for this support ticket. Please see this link for how to get this information from your site and give it to us: http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

Please visit WPML>>String Translation after a full site backup{mandatory} and enable the *Look for strings while pages are rendered* option of *Auto register strings for translation* section(on the bottom of the screen). Then visit the frontend pages and check whether the issue is existing or not. This option will be disabled in a couple of hours automatically. But will help us to track the issue in similar cases.

--
Thanks!

Bigul

The topic ‘[Closed] String is irregullar translated’ is closed to new replies.