Sie haben eine Frage? Sie möchten nähere Informationen? Schreiben Sie uns hier einen Kommentar und erhalten Sie eine Antwort.
Sie haben eine Frage? Sie möchten nähere Informationen? Schreiben Sie uns hier einen Kommentar und erhalten Sie eine Antwort.
Hallo, liebe Leute!
Ich habe meine WordPress-Seite zweisprachig gemacht, indem ich eine Mulitsite aufgebaut habe. Jetzt möchte ich lieber ein Plugin wie Eures benutzen. Könnt Ihr mir sagen, ob alle Plugins mit Eurem kompatibel sind? Wichtig sind die Zahlungsarten wie PaypalPlus etc..
Wie sieht es mit den AGBs aus? Werden diese in Englisch angehängt, wenn die Webiste auf Englisch steht und andere herum?
Danke im voraus & beste Grüße,
Mark
Hallo,
Hallo, bitte ignoriere meinen vorherigen Kommentar. Es war für jemand anderes gedacht.
Nein, nicht alle Plugins sind mit WPML kompatibel. Die von unserem Kompatibilitätsteam getesteten sind hier:
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/
Und hier ist die Liste der WooCommerce Erweiterungen.
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/
„Wie sieht es mit den AGBs aus? Werden diese in Englisch angehängt, wenn die Webiste auf Englisch steht und andere herum?“
Ich bin mir nicht sicher, was genau du hier meinst. Bitte geben Sie ein Beispiel an.
Hallo Agnes!
Besteht die Möglichkeit WPML zu testen? Es macht nur Sinn für mich, wenn alle Plugins und Features meiner Website übersetzt werden können.
Falls nicht muss ich bei der Multisite bleiben.
Beste Grüße,
Mark
Hallo Mark,
Die einzige Möglichkeit, WPML zu testen, besteht darin, es zu kaufen und unsere Rückerstattungsrichtlinie zu verwenden, wenn sich herausstellt, dass Sie nichts übersetzen können.
Die gute Nachricht ist, dass Sie während dieser Probeton-Periode technische Fragen in unserem Support-Forum stellen können.
Sie haben 30 Tage, um WPML zu testen.
https://wpml.org/de/purchase/ruckerstattung/
Hey Agnes!
Ich habe das Plugin gekauft und denke, dass es gut funktionieren wird.
Eine erste Frage habe ich:
Ich habe im Moment eine Multisite installation. Deutsch (https://www.dailybuttons.de) und Englisch (https://www.dailybuttons.de/en).
Wenn ich eine Seite übersetze, dann erstellt WPML die Seite mit der „en“ Endung. Diese Seite gibt es aber schon durch die Multisite.
Wenn ich die Seite dann aus meiner englischen Website lösche, dann ist auch die Übersetzung nicht mehr vorhanden bzw. wird diese
als 404 Error ausgegeben.
Muss ich erst meine WordPressseite auf normal stellen und die Multisite entfernen? Die Mulitisite möchte ich eigentlich erstmal behalten, weil dort alle englischen Übersetzungen vorhanden sind.
Oder habe ich irgendetwas nicht verstanden?
Beste Grüße,
Mark
Hey Mark,
Vielen Dank für den Kauf von wpML. Bitte besuchen Sie unser Supportforum auf Deutsch und stellen Sie dort Ihre Fragen. Wir haben deutschsprachige Experten von WPML. Um unser Support-Forum nutzen zu können, sollten Sie in Ihrem WPML-Konto eingeloggt sein und dann die Seite durchblättern und auf die Schaltfläche „Ich brauche Hilfe für WPML“ klicken.
Hi,
das Paket „Mehrsprachiger Blog“ unterstützt keine CMS-Navigation. Was bedeutet das genau? Heißt das, dass die Hauptnavigation (Normales Hauptmenü mit dem Theme Avada) nicht übersetzt werden kann?
Lässt sich mit dem Paket „Mehrsprachiger Blog“ auch der Revolution Slider mit Sliders für DE und EN ausstatten?
Wenn ich das richtig vestehe, ist keine Verlängerung des Tarifes notwenig um das Plugin (ohne Support) mit den einmal konfigurierten Einstellungen normal weiter zu verwenden. Ist das korrekt?
Danke für Ihr Feedback.
VG, Daniel
Hallo Daniel,
Es tut mir leid für meinen armen Deutschen. Mit der Blog-Version können Sie Beiträge und Seiten übersetzen, aber Sie können keine anderen Teile Ihrer Website übersetzen. Um Revolution Slider zu übersetzen, reicht die Blog-Version aus, da dies das Modul Media Traslation beinhaltet. Weitere Informationen hier https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/creating-multilingual-sliders-with-revolution-slider-and-wpml/
Um Avada zu übersetzen, benötigen Sie das CMS oder Lebenszeitpaket https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/using-wpml-with-the-avada-theme/
Nachdem das Abonnement abgelaufen ist, können Sie weiterhin alles verwenden, was Sie installiert haben, aber Sie verlieren den Zugriff auf Updates und Support.
Hoffe das hilft.
Hi Mercedes,
thank you very much for your feedback. Your German is great 🙂 And you helped me a lot.
Cheers, Daniel
Wir wollen unseren Blog um deutsche Inhalte erweitern. Dabei möchten wir in unserer jetzigen Installation von WordPress neben den aktuell englischen Inhalten deutsche Blog-Beiträge veröffentlichen und diese nach der Sprache unserer Leser segmentieren. Das heißt, wir wollen, dass die deutschen Beiträge nur von Lesern mit deutscher Browser-Sprache oder deutscher IP-Adresse gelesen werden können. Dabei müssen wir auch unseren RSS-Feed trennen: Englische Beiträge dürfen im Feed nicht mit deutschen vermengt werden.
Ist das mit WPML möglich? Vielen Dank.
Hallo,
Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
WPML hat eine Option, den Benutzer auf seine Sprache basierend auf der in seinem Browser eingestellten Sprache umzuleiten. Wir empfehlen jedoch nicht, diese Option zu verwenden. Es könnte verhindern, dass Suchmaschinen Ihre Website richtig indizieren.
RSS – Ich muss mit unseren develoeprs überprüfen. In der Vergangenheit war es nicht möglich, aber vielleicht haben sie diese Funktion hinzugefügt.
Hallo, ich möchte meine Seite gerne ins Englische übersetzen. Dabei möchte ich WPML benutzen. Ich möchte aber keinen externen Übersetzer sondern wir übersetzen alles intern. Ist das möglich und wie ist mir WPML dabei hilfreich?
Vielen Dank.
MfG
Alexander Schwarz
Hallo Alexander,
Danke für Ihr Interesse. Mit WPML können Sie den Inhalt manuell übersetzen oder einen der integrierten Übersetzungsdienste verwenden. Mehr Infos hier https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/
Mit freundlichen Grüßen,
Hallo, ich habe eine Frage zu den Lizenzen.
Da wir eine Webseite betreuen, für die neue Sprachen hinzukommen sollen, bin ich auf dieses Plugin gestoßen.
Der Workflow ist bei uns so, dass wir Änderungen erst lokal in einem Entwicklungssystem vornehmen und dann auf ein Stagingsystem spielen um es online zu testen, bevor es auf die Produktivumgebung gespielt wird.
Daher meine Frage: Reicht hier eine Lizenz?
Lieben Gruß
Alex
Hallo, Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
Sie müssen nur eine WPML-Lizenz erwerben und können WPML für alle Ihre Websites verwenden. Wir erlauben das.
Hallo und guten Tag,
ich wüsste gern, ob Ihr Tool bei arabischsprachigen Webseiten auch das Text-Align automatisch ändert (like in this explanation in English https://alfy.me/2014/07/26/lets-talk-about-rtl.html ).
Danke!
Hallo Tobias,
Ja, WPML kann das tun.
https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/build-rtl-wordpress-themes/
https://wpml.org/2011/12/adding-rtl-support-for-theme/
Mit freundlichen Grüßen,
Frage vor dem Kauf: Kann ich mit der CMS Vollversion das WPML -Plugin auch auf unterschiedlichen WP-Installationen mehrerer Kunden, auf unterschiedlichen Servern laufen lassen?
Ansonsten spricht etwas dagegen die Blog-Version im Namen des Kunden zu kaufen und dann nur die WP-Installationen des Kunden damit zu bestücken?
Hallo Miriam,
Sie können so viele Websites registrieren, wie Sie über Ihr WPML-Konto benötigen.
Mit freundlichen Grüßen,
Hi there,
in order to find out if the theme of my choice is compatible with the blog- version of WPML I would like to know what the feature „CMS navigation“ (listed under WPML-CMS) contains in comparison to the simple blog version? If I run only the blog-version: what can I do in terms of the menu?
You can use vocabulary for developers, since I will forward the answer to the developer of the theme. Thanks in advance
Hello Miriam,
Thanks for your interest in WPML.
here’s the comparison table:
https://wpml.org/purchase/
As you can see, the Translate WordPress menus feature is available for all kinds of WPML subscriptions. You can buy the Blog version and you can upgrade to WPML later for the difference in price.
Let me be more precise: My question was: does the translation that comes with the blog version of the plugin also translate the standard menu (menu to access pages and blog entries) that comes with wordpress or does it not! Thanks, Miriam
Hello Miriam, WPML doesn’t translate automatically. You need to translate everything by yourself (or you can send your content to professional translation services for which you pay extra). If you ask if you can translate your menus with the Blog subscription, the answer is yes, you can.
I understand. This was not my question, though. Let me try once again. Does the WPML Blog Version ALLOW FOR translation of the standard wordpress menu?
Say, I have a blog consisting of pages and blog entires in German. I translate these blog entries with the aid of WPML into English. Now, if I then look at the main navigation menu in the English version, does it display Englisch Words or the German original?
Hello, yes, it does. Didn’t I answer your question twice already?
My first answer: „As you can see, the Translate WordPress menus feature is available for all kinds of WPML subscriptions“.
My second answer: „If you ask if you can translate your menus with the Blog subscription, the answer is yes, you can.“
If you translate your pages and posts they will appear in the main navigation menu in the correct language.
Hello,
Just wanted to buy the multilingual CMS edition for $195, but I didn’t complete the order, finding it irritating that after filling in my German VAT-ID number, the German 19% VAT are still added to the amount of $195.
From an earlier test, I remember that the 19% VAT disappeared as soon as the VAT ID was entered and an annotation showed up mentioning that for EU registered companies the so called Reverse-Charge-Method applies. How come the 19% VAT amount does not disappear right now after entering the VAT ID number?
Thank you very much for any hints.
Hello Kris,
What is your VAT number? You should not be charged for it in the scenario you describe. Please make sure you are selecting the country and then adding the number only (without the country prefix)
Let me know please?
As my answer seemingly didn’t get through, I’ll try it again:
Hello mercedes,
Just checked again and you are right, adding the VAT ID number _without_ country prefix will do the job, thank you! I think this should be noted under this form field, since the country prefix normally really belongs to the VAT ID number and in many stores, it is even explicitly noted to not forget the country prefix :).
In the meantime I’ve completed the order and I am looking forward to working with WPML multi-lingual CMS.
Thanks again for your answer.
Thanks Chris! Good to know. I will share your feedback with the team.
Best,
Ich bin Kunde und habe euer plugin bereits seit geraumer zeit im Einsatz. Da ich die ganze Homepage auf ein aktuelleres Design umstellen möchte, bin ich gerade dabei unter einer anderen Domain diese neue Website zu erstellen im maintenece mode um diese dann auf die Firmen-Domain zu Überspielen.
Frage besteht die Möglichkeit eine zeitlich begrenzte WPML Version zu erhalten um die zusätzlichen mehrsprachseiten zu erstellen?
Wäre ein super Service wenn ihr dies anbieten würdet.
Danke
Hello Miguel,
Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich Ihre Frage richtig verstehe, aber unser Lizenzierungssystem ermöglicht es Ihnen, nur ein WPML-Abonnement zu erwerben, und Sie können es auf vielen Websites verwenden. Wenn das aktuelle Abonnement aktiv ist, müssen Sie nichts tun. Wenn es bereits abgelaufen ist, müssen Sie es aktualisieren. Hierfür finden Sie einen Link in Ihrem WPML-Konto. Wenn Sie sich nicht an Ihr Passwort erinnern können, benutzen Sie bitte diesen Link:https://wpml.org/account/lost-my-password/
Hallo, kann ich als freiberuflicher Designer die „Lebenslanglizenz“ kaufen und rechtlich einwandfrei die Lizenz bei beliebig vielen Kundenprojekten einsetzen? Oder muss (!) der jeweilige Kunde jeweils die Lizenz erwerben?
Danke+Gruß
Hallo Sven,
Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
Ja, können Sie (erste Option). Also: 1 WPML-Lizenz = alle Kunden
habe zwei produkte von der hoppe’schen firma gekauf – übt bloss keine kritik oder unzufriedenheit, der autor verlangt gleich geld (steht schon im support formular) – und für konfliktanfragen verrechnet er auch gleich 79 euro, steht auf der website, finde ich nicht vertrauenserregend, habe ich aber überlesen gehabt … tools eh ganz gut, aber vergleichbares gibts allemal, z.b. bei codecanyon
Hallo Kevin, ich bin mir nicht sicher, ob ich dein Problem und deine Frage verstehe. Mein Deutsch ist nicht so gut. Könnten Sie bitte Ihre Frage noch einmal mit anderen Worten stellen? Haben Sie bereits WPML und Sie haben einige Probleme damit? Wenn ja, dann hier der Link zu unserem Support-Forum auf Deutsch. https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-deutsch/
Guten Abend,
Wenn ich eine Webseite als XLIFF exportiere, muss ich die Datei an einen Übersetzer via Server (Translation Proxy) schicken? Oder kann ich die exportierte XLIFF-Datei lokal abspeichern, übersetzen und von dort wieder hochladen?
Danke,
John M.
Hallo John,
Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
Nein, du musst nicht, aber du kannst. Wenn Sie etwas über unseren Übersetzungsproxy senden möchten, müssen Sie die Datei nicht manuell exportieren – WPML wird dies übernehmen, wenn Ihre Datei an den von Ihnen ausgewählten professionellen Übersetzungsdienst gesendet wird.
Ja, du kannst. So funktioniert es: Sie haben auch die Möglichkeit, eine Datei an einen lokalen Übersetzer zu senden (zum Beispiel an Sie selbst oder an einen anderen WordPress-Benutzer Ihrer Site). In diesem Fall können Sie eine XLIFF-Datei herunterladen, um sie selbst zu übersetzen (oder manuell an ein Unternehmen zu senden) und dann erneut auf Ihr WordPress hochladen.
Hi Agnes,
Thanks for your answer. If I want to translate myselt, I have to send the file to myself. Is that correct? Does this mean I would have to use my e-mail program to download and upload my files? Or can I do this directly/manually in WPML?
Thanks again
John M.
Yes, to yourself. Yes, you will find all the options in WPML interface.
Hallo!
Ich habe das WPML Paket „Mehrsprachiges CMS“ für USD 79,- erworben. Darf ich das Plugin auch auf einer meiner anderen Websites (dh andere Domain) einsetzen?
Danke für die Info.
Hallo Armin! Ja, Sie können eine Lizenz für alle Ihre Websites (und auch für Websites, die Sie für Ihre Kunden erstellen) verwenden.
Dear WMPL team
You’re writing in your offer, that if i buy the wmpl for 195usd i can do „ungebegrenzte Webseiten“ – as many websites as i want. Means that, that I just need to buy it once and i can use it for different websites with different domains?
kind regards
Patrik
Hello Patrik,
Yes you can use WPML on as many sites as you want, with different domains.
Hallo,
wenn ich zunächst eine Jahreslizenz des „Mehrsprachigen CMS“ zum Testen erwerbe, kann ich bei Gefallen nach einem Jahr auf die lebenslange Lizenz upgraden? Und wenn ja: Zu welchem Preis?
Danke
Martin
Yes, you can upgrade paying only the difference.
Ich habe eine Frage. Ich betreibe mein Unternehmen auf den Kanarischen Inseln. Sie berechnen für Ihre Pakete aber die IVA von 21%. Dies gilt für die kanarischen Inseln aber nicht. Wir haben die IGIC mit 7%. Haben auch einen Steuersonderstatus.
Leider habe ich keine Möglichkeit die Kanaren auszuwählen. Ich würde ihr Paket gerne kaufen aber nicht wenn ich die falsche MWST zahlen soll.
Vielleicht können Sie mir weiterhelfen.
Vielen Dank
Hello Peter,
please use this form to contact us and send us your order number.
Sorry, I forgot the link:
https://wpml.org/home/contact-us/contact-form/
Hallo,
ich überlege den Kauf von WPML, habe davor aber eine Frage. Ist es möglich Inhalte nur für eine Sprache zu erstellen, auch wenn diese nicht die Ausgangsprache ist? Zum Beispiel, wenn ich einen Blogartikel schreibe oder eine Seite erstelle, die nur in einem Land relevant sind, nicht aber in einem anderem?
Danke
Dorothea
Hello Dorothea. Ja, das ist in WPML möglich. Sie können Beiträge in der Sekundärsprache ohne ihre Gegenstücke in der Primärsprache haben. Und umgekehrt. Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
Hallo, ich hätte noch eine Frage. Wird der Besucher, wenn er den Sprachumschalter benutzt jedes mal auf die Startseite in der anderen Sprache umgelenkt? Oder wird er auf die entsprechende Seite oder den entsprechenden Blogbeitrag in der anderen Sprache geleitet?
Wie funktioniert es, wenn ich meine unterschiedlichen Sprachversionen auf zwei unterschiedlichen Top-level Domains angelegt habe.
Danke
Dorothea
Hallo Dorothea.
Die zweite Option: „Er wird auf die entsprechende Seite oder den entsprechenden Blogbeitrag in der anderen Sprache geleitet?“
—
„Wie funktioniert es, wenn ich meine unterschiedlichen Sprachversionen auf zwei unterschiedlichen Top-level Domains angelegt habe.“
Die Verwendung von WPML mit verschiedenen Domänen erfordert mehr Arbeit, auch auf Ihrem Server. Bitte überprüfen Sie diese Dokumentation.
https://wpml.org/de/2016/05/so-benutzen-sie-wpml-mit-verschiedenen-domains-pro-sprache/
Hallo liebes WPML Team,
ich habe eine recht dringende Frage:
Ich mache gerade mit einem Kunden von mir einen kompletten Website-Relaunch. Die alte Seite lief auf WordPress, die neue ebenso allerdings in einem anderen System, mit anderen Accounts und einem anderen Theme.
Für die alte Seite hatten wir WPML bereits gekauft. Nun würden wir diese Version mit unserem bestehenden Account gerne auf die neue Seite „migrieren“. Dazu müssen wir das Plugin auf der alten Seite zunächst deaktivieren, oder? … das wir noch einiges an manueller Übersetzungsarbeit leisten müssen (Dauer 2-3 Tage), würde das bedeuten, dass unsere alte Seite so lange offline wäre, bis wir die neue Seite fertig haben und life schalten können.
Gibt es hierfür eine sinnvolle Lösung? Zum Beispiel auf der neuen Seite mit der Testversion starten und dann später den Lizenzkey ändern?
Danke für eure schnelle Antwort und VG
Laura
Hallo Laura,
Mit unserem Lizenzsystem können Sie viele Websites registrieren. Sie müssen WPML nicht erneut kaufen. Melden Sie sich bei Ihrem WPML-Konto an und prüfen Sie, ob es noch aktiv ist. Wenn es aktiv ist, können Sie unter „Sites“ eine neue Site hinzufügen, so dass Sie beide Sites registriert haben. Wenn Ihr Abonnement bereits abgelaufen ist, finden Sie Links, um es zu aktualisieren. Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
Hallo liebes WPML-Team,
wir haben ein großes Interesse an Ihrem tollen Plug-In. Zuvor aber noch eine Frage.
Wir würden gerne erst nur das „Mehrsprachige CMS“ mit Updates und Support für ein Jahr erwerben. Ist es möglich später noch ein Upgrade auf die Version mit Support und Updates auf Lebenszeit durchzuführen? Und falls ja unter welchen Bedingungen ist dies möglich?
Vielen Dank im Voraus für die Rückmeldung.
Hallo,
Danke für Ihr Interesse. Sie können das Jahresabonnement jetzt kaufen und dann für die Differenz auf Lebenszeit aufstocken (116 $). Hinweis: Wir erwägen einige Änderungen im Abonnementmodell und dieses Angebot wird nicht mehr innerhalb von mehreren Monaten verfügbar sein. In jedem Fall werden wir Sie informieren, bevor Sie es entfernen, so dass Sie ein Upgrade durchführen können, wenn Sie dies nicht getan haben.
Lass es mich wissen, wenn du weitere Fragen hast.
Sg. WPML Team,
ich möchte das Mehrsprachiges CMS auf Lebenszeit kaufen.
Allerdings funktioniert bei der Bestellung trotz eingabe der korrekten Umstatzsteuernummer die Befreiung der USt ( Reverse Charge System) nicht und ich bekomme jedesmal den Brutto Betrag in Rechnung gestellt.
Bitte um Info
Danke und schöne Grüße
Bitte benutzen Sie dieses Formular und senden Sie uns Ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer. https://wpml.org/home/contact-us/contact-form/ Wir werden es überprüfen, warum es nicht funktioniert. Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
Hallo zusammen,
ich versuche Ihre Mehrsprachige CMS Lizenz zu kaufen, allerdings ist Ihre Seite zerschossen und die Lizenz nicht anklickbar.
Können Sie das bitte prüfen & fixen?
Vielen Dank!
Dustin Wolters
Hallo Dustin,
Das tut mir leid. Erhalten Sie eine Fehlermeldung? Wir erhalten alle anderen Transacions erfolgreich.
Vielen Dank!
Hallo,
wir hatten im Februar 2016 das Multilingual CMS gekauft. Leider ist uns jetzt erst aufgefallen, dass das Abonnement abgelaufen ist. Ich würde es gerne für die $39 wieder erneuern. Finde aber keine Option dafür?
Vielen Dank
Timo
Hallo Timo,
Haben Sie die Erinnerung erhalten, um 50% zu verlängern? Denken Sie daran, auch verfügbar ist das Angebot, auf Lebenszeit für den Unterschied nur zu aktualisieren. Lass es mich bitte wissen.
Vielen Dank,
Hello Mercedes,
I didn’t receive a reminder that I could extend it for 50%. Did you just send that now or I should have received that some time ago?
I would like to extend just for one year at the moment. But in my account is says I have to rebuy it for 79$. There is no option for an extension for 39$.
Thanks
Timo
Hello Timo,
I will check with the Systems team and let you know your options. I will contact you via e-mail about this.
Best,
Hallo 🙂
Ich interessiere mich für WPML CMS, vor allem da es auch Inhalte von Seiten mit Pagebuilder unterstützt.
Das Theme „One Page Express Pro“ wird als kompatibel mit WPML markiert – betrifft dies auch die Kompatibilität mit den Pagebuilder-Elementen?
Es wäre schön, wenn WPML die einzelnen Elemente übersetzten könnte, statt dass die Übersetzung bei einer Änderung des Pagebuilders neu gemacht werden muss.
Vielen Dank und herzliche Grüsse
Hallo Marc,
nicht immer. Es hängt vom Thema und dem „Page Builder“ ab. Welchen benutzen Sie? Was kann ich sicher sagen: Wenn Sie Ihren „Page Builder“ ändern, müssen Sie die Elemente erneut übersetzen. Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.
Hallo Agnes
Ihr Deutsch ist wunderbar 🙂
Ich versuche es einmal, sollte es nicht klappen, könnte ich ja auf die Rückerstattung zurückgreifen.
Herzliche Grüsse
Vielen Dank. Wenn Sie technische Fragen haben, zögern Sie nicht, Ihr Support-Forum für unsere Kunden zu nutzen:
https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-deutsch/
Hallo ich habe ein kurze Rückfrage. Kann das WPML-Plugin nachträglich, ohne Probleme installiert werden oder muss es schon vorab installiert werden.
Vielen Dank für die Hilfe!
LG
Sebastian
Hallo Sebastian,
Sie können WPML jederzeit installieren und es sollte gut funktionieren. Wenn Sie Probleme haben, können Sie in unserem Forum nach der Registrierung eines Kontos Hilfe anfordern.
Mit freundlichen Grüßen,
Hallo zusammen,
ich betreibe seit mehreren Jahren eine private Website, die Multisite und MultilingualPress verwendet, um alle Inhalte auf Deutsch (Hauptsprache) und Englisch zu haben. Dies funktioniert wunderbar und einwandfrei…man muss nur alle Inhalte, inkl. Bilder (ich habe viele Gallerien, da ich Hobby-Fotograf bin) zweimal hochladen.
Jetzt habe ich das Problem, dass ich eine tolle neue Theme gekauft habe, allerdings kann ich für mehrere Posttypen MultilingualPress nicht mehr verwenden. Anscheinend unterstützt die Theme aber WPML.
So….zu meiner Frage: Kann ich mit WPML auch alle Bildinfos (Titel, Beschreibung, Caption, Alt-Text) auch mehrsprachig eingeben? Für mich ist wichtig, wenn Leute sich meine Gallerien mit Lightbox anschauen, dass alle Bildinfos auch in der richtigen Sprache dargestellt werden.
Vielen Dank im Voraus,
Kristian.
Hallo,
Ja, du kannst. Sie müssen entweder das CMS oder das Lifetime-Abonnement kaufen. Nur diese beiden Abonnementpläne enthalten das WPML Media Translation-Modul, mit dem Sie Bilder übersetzen können. Entschuldigen Sie mein schwaches Deutsch.