ACF repeater field images don't show up in English. Not in the translation editor either

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 16:00	13:00 – 16:00	13:00 – 16:00	13:00 – 16:00	13:00 – 16:00	-

Supporter timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Tagged: Bug

This topic contains 6 replies, has 2 voices.

Last updated by frisoV-2 1 day, 1 hour ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author	Posts
September 26, 2024 at 2:57 pm
frisoV-2	Background of the issue: I tried making the images for a gallery (using ACF repeater field) translatable but even so, they don't show up in the translation editor. WPML should just use the same URL in English as in my default language, Dutch. But it is not showing up anywhere. Link to screenrecording: hidden link Symptoms: ACF repeater field images don't show up in English. Not in the translation editor either. Questions: Why don't the ACF repeater field images show up in the translation editor? How can I make the images for a gallery translatable using WPML?
September 26, 2024 at 3:42 pm
September 26, 2024 at 3:49 pm #16226376
frisoV-2	Hi! I've created another copy for you to work on: hidden link All the same logins should work.
September 26, 2024 at 5:36 pm #16227026
Lucas Vidal de Andrade Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português ) Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	I got an error message: Fout: de gebruikersnaam Testbunny2 is niet geregistreerd op deze site. Als je niet zeker bent van je gebruikersnaam, probeer je e-mailadres in plaats daarvan. Can you please verify? I've enabled the private fields again.
September 26, 2024 at 6:00 pm
September 26, 2024 at 6:51 pm #16227227
Lucas Vidal de Andrade Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português ) Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	Thanks for sharing. I'm still investigating and will be back as soon as I have new information.
September 26, 2024 at 6:54 pm #16227231
frisoV-2	Much appreciated 🙂
September 27, 2024 at 12:22 pm #16229761
Lucas Vidal de Andrade Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português ) Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	Hey there, In the staging version, I've deactivated all plugins that are not related to the issue, so our devs can analyze your website more effectively. Please leave it as it is for a while. Thanks in advance. I'll get back as soon as I hear from them.
September 27, 2024 at 1:14 pm #16230015
frisoV-2	Hi Lucas, understood. Just know I'll continue work on another copy. So once we figure out the issue, we'll have to duplicate the solution there. Thanks again.