hyperlinks - How to bypass a change of links in the automatic update

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-
-	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	-

Supporter timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

This topic contains 3 replies, has 3 voices.

Last updated by Waqas Bin Hasan 1 year, 7 months ago.

Assisted by: Long Nguyen.

Author	Posts
December 5, 2023 at 2:47 pm #14999739
hanniS-2	Every time we update an English page, the automatic translation updates the changes in the other languages. Sometimes, when it comes to hyperlinks, there is no need to update them because there are different hyperlinks for each language. For example on this page there is an iframe hidden link <iframe aria-label='DryGair Questionnaire Form' frameborder="0" style="height:500px;width:99%;border:none;" src='hidden link; hidden link <iframe aria-label='DryGair Questionnaire Form' frameborder="0" style="height:500px;width:99%;border:none;" src='hidden link; hidden link <iframe aria-label='DryGair Questionnaire Form' frameborder="0" style="height:500px;width:99%;border:none;" src='hidden link; hidden link <iframe aria-label='DryGair Questionnaire Form' frameborder="0" style="height:500px;width:99%;border:none;" src='hidden link; hidden link <iframe aria-label='DryGair Questionnaire Form' frameborder="0" style="height:500px;width:99%;border:none;" src='hidden link; As you can see each language has a different code of ifram - when we updated the English page - all other languages were updated as well as the ifram code to lang=EN I would like to know how to bypass the hyperlinks inside text or code - since they differ from language to language.
December 7, 2023 at 4:23 am #15013041
Long Nguyen WPML Supporter since 02/2022 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)	Hi Hanni, Thank you for contacting WPML support, I'd be happy to help you with this issue. You can open the Advanced Translation Editor to update the translation, search for the keyword "http" to translate the URL and add the language code to the URL for each language. Please follow the documentation https://wpml.org/faq/how-to-translate-urls-shortcodes-and-html-attributes-using-the-advanced-translation-editor/ Look forward to your reply. Thanks
December 10, 2023 at 9:49 am #15030705
hanniS-2	Unfortunately, I did not understand your question. What's going on, when I update a page in English? All the links change according to the page in English and then all the manual link that we edit on all other languages changes according to the English page edit
December 11, 2023 at 6:31 am #15033223
Waqas Bin Hasan WPML Supporter since 05/2014 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)	Hi, This is Waqas, I'll be handling this ticket until Long is on vacation (this week). Can you check this guide https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-page-slugs/#sending-post-or-page-slugs-to-translators and set "Translated documents options" as mentioned? Although this mainly affects Page URL but may be helpful in this case. If it doesn't help, please provide the debug information of your website for an overview of your setup. See https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/ for more information. I've enabled the debug information section for your next reply. Additionally you can also take a look at https://wpml.org/faq/checklist-before-opening-a-ticket-in-wpml-support/ and cross-check for a few initial fixes. See https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/ for details on privacy and security. Regards.

The topic ‘[Closed] hyperlinks – How to bypass a change of links in the automatic update’ is closed to new replies.