Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our wait time is higher than usual, please make sure you are meeting the minimum requirement - https://wpml.org/home/minimum-requirements before you report issues, and if you can take a look at current Known Issues - https://wpml.org/known-issues/. Thank you.
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Tagged: 

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Bruno Kos 1 month, 1 week ago.

Assisted by: Bruno Kos.

Author Posts
March 10, 2025 at 7:30 am #16794560

haraldK-9

Background of the issue:
I am working on a site under development and need to change a word that was automatically translated by WPML.

Symptoms:
I cannot find where to change the automatically translated word.

Questions:
How can I change an automatically translated word in WPML?

March 10, 2025 at 9:10 am #16795139

Bruno Kos
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Let me create a new ticket to cover the wrong taxonomy assignment issue, given that the chat was about https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/#side-by-side-contextual-translation-editor.

March 10, 2025 at 10:19 am #16795566

Bruno Kos
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

I am unable to split this ticket so let me continue here. I will keep you posted.

March 11, 2025 at 10:14 am #16800722

Bruno Kos
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

This is escalated to our developers and is being worked on.

It may end up in WPML 4.7.2 but this is just a current estimate which may change.

I will keep this thread updated as soon as I get any new information!