Problem: Il cliente non riesce a tradurre il nome dell'attributo in WooCommerce Multilingual, riuscendo a tradurre solo i valori dell'attributo. Questo comporta che il nome dell'attributo rimanga in italiano sia nella versione italiana che in quella inglese del sito. Solution: Se stai riscontrando lo stesso problema, ti consigliamo di utilizzare il link "cambia lingua" che trovi proprio sotto al nome dell'etichetta nella sezione Traduzione della tassonomia. Questo ti permetterà di modificare la lingua e inserire la traduzione corretta per il nome dell'attributo.
Se questa soluzione non dovesse essere più rilevante, perché potrebbe essere superata o non adatta al tuo caso specifico, ti invitiamo a verificare i problemi noti e a controllare che tu abbia installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori difficoltà, ti raccomandiamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Per assistenza ulteriore, visita il forum di supporto WPML.
Problema: Stai cercando di aggiornare WPML, ma l'aggiornamento non si completa e non trovi l'aggiornamento disponibile nell'area download. Inoltre, il plugin WPML non si attiva e le funzionalità correlate come WooCommerce Multilingual & Multicurrency e WPML String Translation non sono operative. Soluzione: Se stai riscontrando questo problema, ti consigliamo di visitare la pagina dei download sul nostro sito. Qui dovresti trovare l'aggiornamento necessario da installare manualmente. Assicurati di avere accesso al tuo account WPML per poter visualizzare e scaricare gli aggiornamenti disponibili.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o sembra non essere più rilevante, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo inoltre di controllare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per ulteriore assistenza, visita il forum di supporto WPML.
Problema: Se stai cercando di tradurre la 'base prodotto' dell'URL con WPML e noti che non viene tradotta nonostante la corretta inserzione nelle impostazioni, come mostrato nel problema dove l'URL atteso era https://fonois.oniroagency.com/en/product/aphonic-grid-lsp/ ma si ottiene https://fonois.oniroagency.com/en/prodotto/aphonic-grid-lsp/. Soluzione: Per risolvere questo problema, segui questi passaggi: 1. Cancella le stringhe che hai inserito precedentemente. 2. Vai in WPML > Impostazioni > Traduzione dei tipi di contenuto. 3. Cerca 'prodotti' e traduci da lì lo slug. 4. Vai in Impostazioni > Permalink e salva le modifiche.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o sembra non essere più attuale, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Inoltre, ti raccomandiamo di verificare le questioni note, controllare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per assistenza ulteriore, visita il forum di supporto WPML.
Problema: Il cliente sta cercando di tradurre '/prodotto/' nell'URL del prodotto nelle varie lingue del suo sito, utilizzando una struttura personalizzata che non può modificare. Nonostante l'input venga accettato correttamente nella sezione di traduzione delle stringhe, la struttura dell'URL non viene aggiornata. Soluzione: Per le categorie prodotto, è necessario verificare in WPML > Traduzione della tassonomia se le traduzioni appaiono come vuote. Se così fosse, aggiungere la traduzione corretta e risalvare i permalink per applicare le modifiche. Inoltre, per la traduzione dello slug 'prodotto', è importante cancellare eventuali traduzioni esistenti trovate in WPML > Traduzione Stringhe, poi aggiungere la traduzione dello slug in WPML > Impostazioni > Traduzione dei tipi di contenuto e infine risalvare i permalink.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o sembra non essere più attuale, si consiglia di verificare i problemi noti su https://wpml.org/known-issues/, controllare la versione della correzione permanente e assicurarsi di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. In caso di ulteriori difficoltà, si raccomanda di aprire un nuovo ticket di supporto su il forum di supporto WPML.
We use cookies to optimize our website and services. Your consent allows us to process data such as browsing behavior. Not consenting may affect some features.
Functional
Always active
Required for our website to operate and communicate correctly.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
We use these to analyze the statistics of our site. Collected information is completely anonymous.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
These cookies track your browsing to provide ads relevant to you.
