This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
The client was experiencing an issue where a loading wheel displayed instead of the usual translation marker when trying to translate a training course. Clicking on the wheel led to a strange page instead of the usual translation block. This issue persisted even after deleting and re-adding text blocks and clearing caches.
Solution:
We recommended creating a staging site to safely test solutions without affecting the live site. After gaining access to the staging site, we identified and fixed a database issue related to language settings. We advised the client to:
1. Edit the homepage in the original language.
2. Make a minor change to the content.
3. Save these changes and update the translation.
This process resolved the issue. We assured the client that this problem was likely a one-time issue caused during the WPML installation and should not recur. Additionally, we provided a video tutorial demonstrating the steps to update the translation correctly.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
