[Escalated to 2nd Tier] Background of the issue: I built a website using WordPress. The English pages used to work fine. I i...

Thank you for the updates. However, when trying to access the login link, I'm getting following error and there's no further proceeding:

There was at least one error while upgrading the database schema. Please report the following error: Database is limited

Screenshot is attached for understanding.

Thank you for the updates.

Unfortunately there's still the same error.

I've set your next reply as private.

Thank you for the access, I am able to login and 'll check the issue. I'll get back to you tomorrow as I'm closing my day.

However, if you delete the test website and restore the live/original website to pre-WPML state, then DO NOT TRANSLATE, but do the following so you can utilize the previous installations and are not charged additional credits:

IMPORTANT: Please take full backup of your website and database beforehand. 

- Restore the site to pre-WPML state.
- Install, activate, configure and register WPML, BUT DO NOT TRANSLATE ANYTHING.
- And let me know, so we can copy/move your translation memory to the site.
- And then you can translate. It'd be great if you use only WPML, String Translation, Elementor (and pro), WooCommerce, WCML, Astra Pro and Astra (parent) theme when translating.

I'll resume investigating in the test site, if you haven't deleted until morning or haven't updated about the above mentioned.

Thank you for the updates.

For now, please do EXACTLY the following:

- Take a new full backup of site and database. So it can be restored when needed.
- Go to that languages folder and empty it.
- Install, activate, configure and register WPML main plugin, BUT DO NOT TRANSLATE ANYTHING.
- Install and activate WPML String Translation plugin.
- Install and activate WPML SEO plugin.
- DO NOT INSTALL WPML Media Translation plugin for now.
- And let me know, so we can copy/move your translation memory to the site.

After doing the above steps, please provide me the access. I've set your next reply as private.

Thank you for the access, I was able to login and check everything. Things look fine so far.

Our team has also checked the translation memory for your site which is fine too.

So next steps are as below, please try EXACTLY as mentioned:

1. Go to WPML -> Translation Management -> Translation Dashboard.
2. Select ONLY one or two Posts.
3. Send for Automatic Translation.
4. Wait for these to complete. And once completed check the translations.
5. Then, select one or two Pages, send for automatic translation, wait to complete and check the translations.
6. Now the MOST IMPORTANT part about Products:
--- DECIDE if you want to use same images for all translations then do not install WPML Media Translation. Otherwise, if you want to use different images for each product in its translations, then you can install and activate WPML Media Translation plugin.
--- After deciding, if you activate WPML Media Translation, then before translating products, check and verify the images on your default language products:
------- If there's any problem like images are different what you expected, in the default language products, then STOP RIGHT HERE and let me know.
------- If the images on default language products are fine, then proceed to next steps.
--- Go to Translation Dashboard.
--- Select ONLY one or two products.
--- Send for automatic translation.
--- Wait for these to complete, and, then check on frontend for translations. As well as, for images in default language products and translations.

Please let me know once you're done with the above mentioned. So we can check and then I'll suggest you the next steps.

I'm checking, and 'll get back to you shortly. Please do not do anything in the site in the meanwhile.