[Closed] banderas no aparecen en el menú

Background of the issue:
He realizado la traducción, he configurado todo como otras tantas veces pero no aparecen las banderas en el menú superior. Sólo en el footer. Creo que se debe a que en la selección del menú en el 'Menu language switcher' no aparece el nombre del menú que yo tengo seleccionado (es una página 'one page').

Symptoms:
Las banderas no aparecen en el menú superior, sólo en el footer.

Questions:
¿Cómo puedo hacer que las banderas aparezcan en el menú superior?
¿Por qué no aparece el nombre del menú en el 'Menu language switcher'?